{"id":85,"date":"2016-12-24T15:40:53","date_gmt":"2016-12-24T15:40:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/index.php\/integrationsprojekt\/"},"modified":"2016-12-24T15:40:53","modified_gmt":"2016-12-24T15:40:53","slug":"integrationsprojekt","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/?page_id=85","title":{"rendered":"Integrationsprojekt"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Freitagstreff<\/strong><\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><strong>seit 2005 erfolgreiche Integrationsarbeit mit jungen Aussiedlern im B&uuml;rgerhaus Erfttal<\/strong><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>Berichte aus den Anf&auml;ngen:<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">aus der Stadtteilzeitung &#8220;Erfttal-aktuell&#8221; 1\/2006:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Endlich ist es soweit: Im Gemeinwesenzentrum, dem jetzigen B&uuml;rgerhaus Erfttal, stehen seit dem ersten Oktober die Tore offen f&uuml;r junge Erwachsene ab 18 Jahren. Begonnen wurde zun&auml;chst damit, an drei Abenden pro Woche (Mo., Mi. und Fr.) einen Treff mit Gespr&auml;chs- und Spielangeboten in den neuen R&auml;umen des B&uuml;rgerhauses anzubieten. Viele junge Erwachsene wissen gerade in den Abendstunden in Erfttal nichts mit sich anzufangen. Dem soll das neue Projekt Abhilfe schaffen. Das Zentrum f&uuml;r Gemeinwesenarbeit, SKM Neuss e.V., hatte sich im vergangenen Jahr um entsprechende F&ouml;rdermittel beim Bundesamt f&uuml;r Migration und Fl&uuml;chtlinge beworben. Als eines der wenigen gef&ouml;rderten Projekte bundesweit wurde schlie&szlig;lich das Erfttaler Integrationsprojekt bewilligt. Zur Betreuung des Projektes konnte mit Mitteln des Bundesamtes eine halbe Stelle in der Gemeinwesenarbeit eingerichtet werden. Johann Seidenzahl, der bereits seit mehreren Jahren im Stadtteil t&auml;tig und insbesondere f&uuml;r die russlanddeutsche Bev&ouml;lkerung ein vertrauter Ansprechpartner ist, kann so den jungen Erwachsenen die kommenden drei Jahre f&uuml;r die Dauer des Projektes zur Seite stehen. Neben den abendlichen Freizeitangeboten steht zun&auml;chst einmal die gemeinsame Gestaltung des neuen Treffs im Mittelpunkt. Hierbei ist f&uuml;r die kommenden Monate noch viel vorgesehen, damit der neue Treff auch richtig sch&ouml;n wird.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-80\" src=\"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/umbau-64f.jpg\" alt=\"umbau\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" width=\"369\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/umbau-64f.jpg 369w, https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/umbau-64f-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 369px) 100vw, 369px\" \/><\/td>\n<td style=\"text-align: center;\">&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/td>\n<td style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-81\" src=\"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/umbau1-e89.jpg\" alt=\"umbau1\" width=\"369\" height=\"276\" srcset=\"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/umbau1-e89.jpg 369w, https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/umbau1-e89-300x224.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 369px) 100vw, 369px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bereits im Sommer waren mit Hilfe junger Erwachsener alte W&auml;nde weggerissen worden. Anschlie&szlig;end wurde alles neu tapeziert und gestrichen. Nun stehen weitere Arbeiten an, an deren Planung und Umsetzung wiederum die jungen Erwachsenen beteiligt werden: der Ausbau des neuen Tresens mit weiteren Regalen und Schr&auml;nken, Einrichten und Dekorieren, Anbringen von Dart- Scheiben etc.. F&uuml;r das kommende Jahr sind weitere Arbeiten als Selbstbauma&szlig;nahmen vorgesehen. Im Projekt werden also auch handwerkliche Kenntnisse vermittelt und wer Spa&szlig; am Werken hat, ist herzlichen eingeladen, sich auszuprobieren. Im weiteren Verlauf des Projektes werden neben Sportangeboten auch Ausfl&uuml;ge und Wochenendfahrten, Informationsveranstaltungen und Trainingskurse zur beruflichen und sozialen Integration und ein Theaterprojekt auf dem&nbsp;Programm stehen. Es geht letztlich darum, den Teilnehmern des Projektes zu verdeutlichen, dass hier die M&ouml;glichkeit besteht, Eigeninitiative zu zeigen und Verantwortung zu &uuml;bernehmen. Wer bereit ist, dies zu leisten, wird am Ende damit belohnt, Teil des Ganzen geworden zu sein und somit einen erfolgreichen Integrationsprozess durchlaufen zu haben.<\/p>\n<p>Paul Petersen, B&uuml;rgerhaus Erfttal<\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Integrationsprojekt im B&uuml;rgerhaus blickt auf erfolgreiches Jahr zur&uuml;ck<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">aus der Stadtteilzeitung &#8220;Erfttal- aktuell 2\/ 2006:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Seit Oktober 2005 finanziert das Bundesamt f&uuml;r Migration und Fl&uuml;chtlinge im B&uuml;rgerhaus Erfttal ein Projekt zur Integration junger Erwachsener ab 18 Jahren.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Projektteilnehmer k&ouml;nnen in den insgesamt 3 Jahren unterschiedlichste Angebote im B&uuml;rgerhaus wahrnehmen. Die Inhalte reichen vom niederschwelligen offenen Treff &uuml;ber die Durchf&uuml;hrung handwerklicher Arbeiten zur Ausgestaltung des neuen Ausgabewohnertreffs bis hin zu Informationen und Seminarangeboten in den Bereichen Beruf, Kultur und Politik. Mit zahlreichen Aktivit&auml;ten und wachsender Teilnehmerzahl wurde es im zur&uuml;ckliegenden Jahr 2006 fortgef&uuml;hrt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Begonnen wurde das Jahr mit einem Besuch beim Neusser Sch&uuml;tzenverein, wo unsere Teilnehmer Dank der Unterst&uuml;tzung durch Herrn Sozialreferenten und Jugendamtsleiter Achim Tilmes eine Lehrstunde im Scheibenschie&szlig;en erhielten.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Einen ersten H&ouml;hepunkt erlebten die Projektteilnehmer im April mit Ihrer Teilnahme an einem Fu&szlig;ballturnier der Jungen Union in Grevenbroich. Unsere gut vorbereitet Mannschaft errang den zweiten Platz und damit einen beachtlichen Erfolg.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Danken m&ouml;chte ich in diesem Zusammenhang dem &#8220;Freundeskreis der Deutschen aus der ehemaligen SU&#8221;, der unser Projekt an vielen Stellen unterst&uuml;tzt und mit Herrn K&uuml;hl zeitweise auch personell verst&auml;rkt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Kulturell startete das Projekt in den Mai: bei einem Theaterbesuch und F&uuml;hrung im D&uuml;sseldorfer Schauspielhaus konnten 15 junge Erfttaler unter der Leitung von Herrn Manfred Weber, K&uuml;nstlerischer Betriebsdirektor und Kaufm&auml;nnischer Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer des D&uuml;sseldorfer Schauspielhauses, im wahrsten Sinne des Wortes hinter die Kulissen des Theaters schauen. Interessant war f&uuml;r unsere Besucher vor allem, mit welcher Vielfalt und Aufwand der unterschiedlichsten handwerklichen und technischen Berufe der Spielplan eines gro&szlig;en Schauspielbetriebes realisiert wird. Das anschlie&szlig;ende Theaterst&uuml;ck &#8220;Orpheus illegal&#8221; handelte nat&uuml;rlich vom Thema Integration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Politische Bildung gab es im August bei einem Besuch im D&uuml;sseldorfer Landtag. Herr Sahnen (MdL) beantwortete die Fragen der rund 20 interessierten Besucher und f&uuml;hrte anschaulich in den parlamentarischen Betrieb des Plenarsaals ein. Anschlie&szlig;end nahm die Gruppe aus Erfttal an den Feierlichkeiten zum 60. Geburtstag NRWs auf dem D&uuml;sseldorfer Burgplatz teil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Das w&auml;hrend alle dem auch noch flei&szlig;ig an Einrichtung und Ausstattung des neuen Bewohnertreffs im B&uuml;rgerhaus &#8220;gebastelt&#8221; wurde, ist dem gro&szlig;en Engagement vieler Projektteilnehmer zu verdanken, denen ich an dieser Stelle daf&uuml;r meinen herzlichen Dank aussprechen m&ouml;chte. An drei Abenden die Woche, n&auml;mlich montags, mittwochs und freitags kommen sie, h&auml;ufig direkt nach Feierabend noch im &#8220;Blaumann&#8221; gekleidet, und legen sich mit Ausdauer und vielfach erstaunlichem Fachwissen m&auml;chtig ins Zeug f&uuml;r ihren &#8220;Treff&#8221;. So konnte im Sommer die Theke fertig gestellt werden, die beim diesj&auml;hrigen Stadtteilfest von unserem Thekenteam eingeweiht wurde. Dar&uuml;ber hinaus wurde mit der Installationen f&uuml;r eine Ton- und Lichtanlage f&uuml;r den zuk&uuml;nftigen Kinobetrieb und in den Herbstmonaten sogar mit den Arbeiten f&uuml;r den Terrassenbetrieb des Cafes begonnen. Angeleitet werden die Teilnehmer hierbei von Johann Seidenzahl, der immer dabei ist und zwischendurch immer auch ein offenes Ohr f&uuml;r Gespr&auml;che und Anliegen der Teilnehmer hat. Unterst&uuml;tzt wird er durch unsere Honorarkraft Dennis Struckmeier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Auch f&uuml;r das kommende Jahr steht wieder viel auf dem Programm &#8211; Herzlich willkommen!!!<\/p>\n<p>&#8211; Paul Petersen-<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-82\" src=\"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ipbesuchimlandtag-423.jpg\" alt=\"ipbesuchimlandtag\" width=\"216\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ipbesuchimlandtag-423.jpg 360w, https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ipbesuchimlandtag-423-225x300.jpg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 216px) 100vw, 216px\" \/><\/td>\n<td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-83\" src=\"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ipschiessstand-949.jpg\" alt=\"ipschiessstand\" width=\"384\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ipschiessstand-949.jpg 384w, https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ipschiessstand-949-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/td>\n<td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/td>\n<td><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" size-full wp-image-84\" src=\"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ipteilnehmer-41e.jpg\" alt=\"ipteilnehmer\" width=\"384\" height=\"288\" srcset=\"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ipteilnehmer-41e.jpg 384w, https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/wp-content\/uploads\/2016\/12\/ipteilnehmer-41e-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 384px) 100vw, 384px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Integrationsprojekt im B&uuml;rgerhaus &#8211; <em>und immer wieder Sport!<\/em><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">aus der Stadtteilzeitung &#8220;Erfttal-aktuell&#8221; 2\/2007:<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sport spricht alle Sprachen &#8211; unter diesem Motto nahm das B&uuml;rgerhaus Erfttal mit seinem Integrationsprojekt auch in diesem Jahr am Integrativen Familienspiel- und Sportfest des DRK Neuss teil. Das mittlerweile zum f&uuml;nften Mal veranstaltete Sport-Event fand am 24. M&auml;rz im Berufschulzentrum im Hammfeld statt. Neben der mittlerweile traditionellen Austragung der Turniere im Volleyball und Fu&szlig;ball wurden die Zuschauer mit vielseitigen Show- und Musikeinlagen unterhalten. Mit dabei waren in diesem Jahr Auff&uuml;hrungen einer Kinderballettgruppe (s. hierzu auch den Artikel des Freundeskreises auf Seite ?) und ein Auftritt des Neusser Taek Won Do Clubs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paul Petersen und Johann Seidenzahl vom B&uuml;rgerhaus Erfttal konnten in diesem Jahr gleich zwei Mannschaften ins Rennen schicken. Beide Teams nahmen am Fu&szlig;ballturnier teil, zu dem insgesamt 8 Mannschaften aus dem Neusser Kreisgebiet gemeldet waren. Am Ende waren zwei Mannschaften gleich auf, die alle Begegnungen ungeschlagen absolviert hatten: dies war zum einen die Mannschaft &#8220;Neusser-Marokkanische-Jugend&#8221; und zum anderen die 1. Mannschaft des B&uuml;rgerhauses Erfttal: beide mussten folglich in ein Stechen um den 1. Platz, das die &#8220;Neusser-Marokkanische-Jugend&#8221; mit einem 3:2 Sieg letztlich f&uuml;r sich entscheiden konnte. Die 1. Mannschaft des B&uuml;rgerhauses Erfttal hat mit Platz 2 wie schon im vergangenen Jahr einen beachtlichen Erfolg erzielt. Das Turnier wurde streckenweise auf sehr hohem Niveau gespielt; die einzelnen Spieler bewiesen neben ihrer guten Kondition auch eine beeindruckende Ballbeherrschung. Das es am Ende f&uuml;r den Turniersieg nicht reichte und die Neusser-Marokkanische Jugend die Oberhand behielt, konnten diese ihrer abgekl&auml;rten Spielweise verdanken, die sie in der am Ende bisweilen hitzigen Partie die Ruhe bewahren lie&szlig; und damit die F&uuml;hrung &uuml;ber die Zeit retten konnten &#8211; herzlichen Gl&uuml;ckwunsch!<br \/> Bewertet wurde neben der sportlichen Leistung auch das Fairplay der Turniermannschaften. Nach Meinung der Jury, in der neben den Schiedsrichtern auch der Gesch&auml;ftsf&uuml;hrer des Neusser Integrationsrates, Uwe Manke, sa&szlig;, tat sich hierbei die 2. Mannschaft des B&uuml;rgerhauses Erfttal (Freundeskreis) besonders hervor. Ihr wurde am Ende des Turniers der Fairplay-Pokal durch den 1. Beigeordneten und stellvertr. B&uuml;rgermeister Peter S&ouml;hngen und dem 1. Vorsitzenden des Neusser Integrationsrates M&uuml;jdat Orhan &uuml;bergeben.<\/p>\n<p>Dass der Freundschafts- und Integrationsgedanke sich wie ein roter Faden durch die gesamte Veranstaltung zog, konnten die Teilnehmer auch am Rande des sportlichen Kr&auml;ftemessens erfahren. Die freundliche und entspannte Atmosph&auml;re unter allen Akteuren veranlasste denn auch die Betreuer der beiden Endspielmannschaften Hakim Mahli und Paul Petersen auch weiterhin Kontakte zwischen den marokkanischst&auml;mmigen und russlanddeutschen Teilnehmern herzustellen. Hierf&uuml;r gilt unser Dank allen teilnehmenden Spielern und besonders Antonius Suppes vom DRK Neuss, der die Organisation der Veranstaltung &uuml;bernommen hatte und somit die Begegnung zwischen den einzelnen Gruppen erm&ouml;glichte.<\/p>\n<p> Paul Petersen,<br \/> B&uuml;rgerhaus Erfttal<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Freitagstreff seit 2005 erfolgreiche Integrationsarbeit mit jungen Aussiedlern im B&uuml;rgerhaus Erfttal &nbsp; Berichte aus den Anf&auml;ngen: aus der Stadtteilzeitung &#8220;Erfttal-aktuell&#8221; 1\/2006: Endlich ist es soweit: Im Gemeinwesenzentrum, dem jetzigen B&uuml;rgerhaus Erfttal, stehen seit dem ersten Oktober die Tore offen f&uuml;r junge Erwachsene ab 18 Jahren. Begonnen wurde zun&auml;chst damit, an drei Abenden pro Woche (Mo., [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80,"parent":0,"menu_order":21,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-85","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/85","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=85"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/85\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.buergerhaus-erfttal.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=85"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}